Demanda presentada por familias separadas en busca de asilo
Ponte en contacto con
Legal Aid Justice Center: Simon Sandoval-Moshenberg, simon@justice4all.org
Defensores Musulmanes: Scott Simpson, scott@muslimadvocates.org
Nicky Vogt, nicole@npstrategygroup.com
LOS PADRES DE NIÑOS SEPARADOS FORZOSAMENTE MIENTRAS BUSCABAN EL ASILO PRESENTAN UNA DEMANDA CONTRA EL GOBIERNO DE EE.UU.
Dora contra Sessions cita el trauma extremo sufrido a manos de las autoridades de inmigración de EE.UU.
Washington, D.C. – Hoy, en nombre de 29 demandantes separados por la fuerza de sus hijos en virtud de la cruel e inhumana política de «tolerancia cero» de la administración Trump, Muslim Advocates y el Centro de Justicia de Ayuda Legal presentaron Dora contra Sessionsuna demanda contra la administración Trump por privar injustamente a los demandantes de su derecho a solicitar asilo obligándoles a someterse a «entrevistas de miedo creíble», mientras estaban traumatizados y eran incapaces de participar en esas entrevistas.
Debido al trauma incapacitante de la separación familiar, los padres estaban confusos, desorientados, incapaces de centrarse en otra cosa que no fuera el paradero y el bienestar de sus hijos, e incapaces de articular adecuadamente sus experiencias a los agentes entrevistadores. Como resultado, los demandantes recibieron determinaciones negativas de miedo creíble, y ahora se enfrentan a la deportación inmediata. La demanda plantea reclamaciones en virtud de la Ley de Inmigración y Nacionalidad, la Ley de Rehabilitación y la Cláusula del Debido Proceso de la Quinta Enmienda de la Constitución estadounidense.
Entre otras cosas, la demanda solicita una orden judicial que obligue al gobierno federal a anular las determinaciones negativas de miedo creíble de los padres separados y a proporcionarles una nueva oportunidad para una entrevista de miedo creíble con adaptaciones razonables para las afecciones psicológicas causadas por la separación familiar forzosa.
La demanda se presentó ante el Tribunal de Distrito de EE.UU. del Distrito de Columbia contra el fiscal general Jeff Sessions, la secretaria del Departamento de Seguridad Nacional Kirstjen Nielsen, el director en funciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU. Ronald Vitiello, el director en funciones de Ciudadanía y Servicios de Inmigración de EE.UU. L. Francis Cissna, y el comisario de Aduanas y Protección de Fronteras de EE.UU. Kevin K. McAleenan.
Desde junio de 2018, la administración Trump ha separado a más de 3.000 niños de sus padres. Hoy, cientos siguen separados.
Según Sirine Shebaya, abogada principal de Muslim Advocates: «Los padres de esta demanda llegaron a Estados Unidos huyendo de una violencia indescriptible y buscando refugio para ellos y sus hijos. Trajeron a sus hijos aquí para protegerlos de cualquier daño. Muchos habían prometido a sus hijos que los llevaban a un lugar mejor. Pero, en lugar de eso, les arrebataron a sus hijos por la fuerza. Mientras tanto, les obligaron a pasar por la entrevista más crítica de sus vidas -y su única oportunidad de solicitar asilo- sin tener en cuenta el trauma psicológico extremo que sufrían y siguen sufriendo. El daño que estas políticas crueles e inhumanas han causado a nuestros demandantes es difícil de captar en toda su extensión: va más allá de lo que jamás hubiéramos imaginado. Los padres estaban experimentando en masa síntomas debilitantes que les impedían participar en sus propias entrevistas de asilo. Se merecen algo mejor y, como mínimo, deberían tener una nueva oportunidad de articular sus solicitudes de asilo en Estados Unidos.»
Según Simon Sandoval-Moshenberg, director jurídico del Programa de Defensa de los Inmigrantes del Centro de Justicia de Ayuda Legal de Virginia: «La teoría jurídica que subyace a este caso es sencilla. La política del gobierno de separar por la fuerza a las familias solicitantes de asilo traumatizó profundamente tanto a los padres como a los hijos. El gobierno no puede entonces dar la vuelta y pedir a los padres solicitantes de asilo, ellos solos, sin representación legal, debilitados por el trauma, que articulen complejas reclamaciones legales sin ningún apoyo ni acomodo.»
# # #
Muslim Advocates es una organización nacional de defensa legal y educativa que trabaja en primera línea de los derechos civiles para garantizar la libertad y la justicia a los estadounidenses de todas las confesiones. Más información en www.muslimadvocates.org.
Legal Aid Justice Center es una organización estatal sin ánimo de lucro de Virginia cuya misión es fortalecer las voces de las comunidades de bajos ingresos y erradicar las desigualdades que mantienen a las personas en la pobreza. Proporcionamos apoyo jurídico a las comunidades de inmigrantes que se enfrentan a crisis legales y utilizamos la defensa y los litigios de impacto para luchar contra los abusos del ICE en materia de aplicación de la ley y detención. Más información en https://www.justice4all.org/current-initiatives/fighting-ice-enforcement-abuses/ .
