El LAJC corrige las inexactitudes del ICE RE: ACRJ

 Contacto: Deena N. Sharuk, deena@justice4all.org 434-977-0553

El LAJC corrige las inexactitudes del ICE y se une al llamamiento para que la ACRJ ponga fin a la notificación voluntaria al ICE

CHARLOTTESVILLE, VA – El jueves 23 de agosto, a las 12.30 h, los miembros de la Junta de la Cárcel Regional de Albemarle-Charlottesville (ACRJ) se reunirán en sesión de trabajo para debatir la política voluntaria de la cárcel de notificar al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) la fecha y hora de puesta en libertad de los presos inmigrantes, para que el ICE pueda detenerlos. Representantes del Centro de Justicia de Ayuda Legal y otros miembros de la comunidad estarán presentes para instar a la Junta de la Cárcel a que deje de facilitar voluntariamente la aplicación de la ley federal de inmigración del ICE.

Previamente, el 25 de enero, la Junta de la ACRJ celebró una reunión especial para revisar la política. En esa reunión, el Director de la Oficina de Campo del ICE, Russell Hott, testificó a favor de la política de notificación adicional voluntaria del ICE. Basándose en parte en las declaraciones del Sr. Hott, el ACRJ votó 7 a 3 a favor de mantener la política de notificación adicional del ICE.

En un libro blanco (pdf)) publicado hoy, el Centro de Justicia de Asistencia Jurídica identificó cinco declaraciones falsas o engañosas realizadas por el Sr. Hott en su testimonio ante la Junta. Contrariamente a las declaraciones del Sr. Hott:

• Entre las infracciones más comunes por las que los inmigrantes del ACRJ quedan sujetos a notificación del ICE están emborracharse en público y no tener un permiso de conducir válido.
• La mayoría de los inmigrantes en proceso de expulsión no tienen acceso a representación legal.
• El ICE realiza redadas.
• El ICE tiene capacidad para solicitar una orden de detención firmada por un juez por infracciones penales de inmigración. La naturaleza sensible de las pruebas subyacentes es irrelevante para esa búsqueda.
• Estar presente en los Estados Unidos de América sin permiso no es un delito.

Entre las fuentes del libro blanco, el LAJC analizó datos de la población reclusa facilitados por la ACRJ en respuesta a la solicitud del LAJC de la Ley de Libertad de Información de Virginia (VFOIA). El libro blanco del LAJC se ha compartido con los miembros de la junta de la cárcel.

«La actual política de notificación voluntaria amenaza nuestra seguridad pública colectiva, burla las protecciones de nuestro sistema de justicia penal y afecta desproporcionadamente a las personas de color», afirma Deena Sharuk, abogada del Programa de Defensa de los Inmigrantes del Centro de Justicia de Ayuda Legal. «Cuando se confunde la aplicación de la ley local con el ICE, hace que toda nuestra comunidad sea menos segura».

Se espera que representantes del ICE argumenten a favor de que continúen las notificaciones. También están invitados a participar los fiscales del condado de Albemarle, de la ciudad de Charlottesville y del condado de Nelson. La Sra. Sharuk y la abogada local Tanishka Cruz abogarán por el fin de la actual política de notificaciones.

No se espera ninguna decisión en la sesión de trabajo.  La junta volverá a reunirse el 13 de septiembre para escuchar los comentarios del público y proceder a la votación final sobre la política.  Los miembros de la junta de la Cárcel son el sheriff Chip Harding, la supervisora Diantha McKeel, el ayudante del ejecutivo del condado Doug Walker, la Sra. Cyndra Van Clief, el concejal de la ciudad Dr. Wes Bellamy. Sheriff James Brown, el Administrador Municipal Interino Mike Murphy, la Sra. Kathy Harris, el Sr. W. Lawton Tufts, el Sheriff David Hill y el Ejecutivo del Condado Steven Carter.

# # #

Legal Aid Justice Center es una organización estatal sin ánimo de lucro de Virginia cuya misión es fortalecer las voces de las comunidades de bajos ingresos y erradicar las desigualdades que mantienen a las personas en la pobreza.  Proporcionamos apoyo jurídico a las comunidades de inmigrantes que se enfrentan a crisis legales, y utilizamos la defensa y los litigios de impacto para luchar contra los abusos del ICE en materia de aplicación de la ley y detención.