{"id":19598,"date":"2026-01-06T18:09:40","date_gmt":"2026-01-06T18:09:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justice4all.org\/politica\/"},"modified":"2026-01-16T15:44:45","modified_gmt":"2026-01-16T15:44:45","slug":"politica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/politica\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n<div id=\"block_9fcd2e45efd3adfd15d46c6e1abe60f5\" class=\"hero-block\">\n  <div class=\"layout-large has-bg-image\" role=\"img\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.justice4all.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4305-scaled.jpg);\" title=\"IMG_4305\">\n          <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"row justify-content-center\">\n          <div class=\"col-lg-10\">\n            <h1 class=\"has-white-color\">Pol\u00edtica<\/h1>\n\n                          <h4 class=\"has-white-color\">El LAJC trabaja codo con codo con clientes y socios comunitarios para defender cambios pol\u00edticos que promuevan la justicia, la equidad y las oportunidades para todos los virginianos.<\/h4>\n            \n                      <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n\n  <style type=\"text\/css\">\n    #block_a6ddd50cb76e48bc71394f165a806378 {\n      \n                        padding-top: calc(0 * 16px);\n                                          }\n\n    @media screen and (min-width: 768px) and (max-width: 991px) {\n      #block_a6ddd50cb76e48bc71394f165a806378 {\n          \n                              padding-top: calc(0 * 12px);\n                                                      }\n    }\n\n    @media screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px) {\n      #block_a6ddd50cb76e48bc71394f165a806378 {\n          \n                              padding-top: calc(0 * 8px);\n                                                      }\n    }\n\n    @media screen and (max-width: 479px) {\n      #block_a6ddd50cb76e48bc71394f165a806378 {\n          \n                              padding-top: calc(0 * 4px);\n                                                      }\n    }\n\n  <\/style>\n\n\n<div id=\"block_a6ddd50cb76e48bc71394f165a806378\" class=\"content-wrapper-block  style-normal bg-width-full \">\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row justify-content-center\">\n\t\t\t<div class=\"col-lg-10\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row row-content justify-content-center\">\n\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n\n<style type=\"text\/css\">\n\t.edit-post-visual-editor [data-block=\"a0126060c9c9f244c4e4cfd860f05b07\"] {\n\t\twidth: calc((12 \/ 12) * 100%)!important;\n\t\tmin-width: calc((12 \/ 12) * 100%)!important;\n\t}\n<\/style>\n\n<div id=\"block_a0126060c9c9f244c4e4cfd860f05b07\" class=\"col-lg-12 custom-column-block\">\n\t<div class=\"custom-column-wrapper  \">\n\t\t\n\n<p>Cada a\u00f1o, a partir del segundo mi\u00e9rcoles de enero, los legisladores, defensores y miembros de la comunidad de Virginia se re\u00fanen en el edificio de la Asamblea General de Richmond para formar el Presupuesto del Estado y colaborar en cientos de proyectos de ley que afectan a las comunidades de toda la Commonwealth.  <\/p>\n\n\n\n<p>A lo largo de este proceso, el LAJC trabaja diligentemente para elevar las voces de los miembros de la comunidad, trabajando mano a mano con clientes y socios comunitarios para defender cambios pol\u00edticos que promuevan la justicia, la equidad y las oportunidades para todos los virginianos.  <\/p>\n\n\n\n<p>Sigue leyendo para saber qu\u00e9 esperar durante el proceso de la Asamblea General y qu\u00e9 proyectos de ley apoya el LAJC durante la sesi\u00f3n actual. S\u00edguenos en las redes sociales<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/legalaidjusticecenter\/\">(Instagram<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LegalAidJusticeCenter\">Facebook<\/a>) y <a href=\"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/involucrate\/\">suscr\u00edbete a nuestros correos electr\u00f3nicos<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo participar en oportunidades de defensa, como jornadas de cabildeo y testimonios p\u00fablicos. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Juntos, podemos crear un cambio pol\u00edtico significativo para desmantelar las barreras sist\u00e9micas y construir una Commonwealth m\u00e1s justa e integradora.  <\/strong><\/p>\n\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t.edit-post-visual-editor [data-block=\"a6ddd50cb76e48bc71394f165a806378\"] .block-editor-block-list__layout {\n\t\t\tjustify-content: center;\n\t\t}\n\n\t\t\t<\/style>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div id=\"block_0428307f33e621734782a14f9a00f857\" class=\"content-wrapper-block has-background-color has-charcoal-background-color style-angled bg-width-full \">\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row justify-content-center\">\n\t\t\t<div class=\"col-lg-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row row-content justify-content-center\">\n\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n\n<style type=\"text\/css\">\n\t.edit-post-visual-editor [data-block=\"a0126060c9c9f244c4e4cfd860f05b07\"] {\n\t\twidth: calc((12 \/ 12) * 100%)!important;\n\t\tmin-width: calc((12 \/ 12) * 100%)!important;\n\t}\n<\/style>\n\n<div id=\"block_a0126060c9c9f244c4e4cfd860f05b07\" class=\"col-lg-12 custom-column-block\">\n\t<div class=\"custom-column-wrapper  \">\n\t\t\n\n\n\n\n\n<div id=\"block_6781b3646931ec717536a85f7bef64dc\" class=\"accordion-section-block\">\n  <div class=\"container-fluid\">\n              <div class=\"accordion-section-heading-wrapper has-charcoal-background-color has-background-color\">\n          <div class=\"row row-heading\">\n            <div class=\"col-sm-12\">\n              <h2>Prioridades legislativas del LAJC para 2026<\/h2>\n              <p><\/p>\n              <span class=\"toggler\"><\/span>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      \n      <div class=\"accordion-section-cols-wrapper has-whisper-background-color has-background-color\">\n        <div class=\"row row-cols\">\n          \n\n\n\n\n<style type=\"text\/css\">\n\t.edit-post-visual-editor [data-block=\"a0126060c9c9f244c4e4cfd860f05b07\"] {\n\t\twidth: calc((12 \/ 12) * 100%)!important;\n\t\tmin-width: calc((12 \/ 12) * 100%)!important;\n\t}\n<\/style>\n\n<div id=\"block_a0126060c9c9f244c4e4cfd860f05b07\" class=\"col-lg-12 custom-column-block\">\n\t<div class=\"custom-column-wrapper  \">\n\t\t\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Vivienda<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Contra las subidas abusivas de los alquileres:<\/strong>Permite a las localidades proteger a los inquilinos de los aumentos abusivos de los alquileres.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Protecci\u00f3n de los trabajadores<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Protecciones contra el estr\u00e9s t\u00e9rmico:<\/strong>Obliga a los empresarios a recibir formaci\u00f3n y a proporcionar agua, sombra y descanso para prevenir las enfermedades causadas por el calor.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Salario m\u00ednimo para trabajadores agr\u00edcolas y temporales:<\/strong>Acaba con las exenciones que hist\u00f3ricamente han excluido a estos trabajadores de la ley del salario m\u00ednimo de Virginia.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Derechos de los inmigrantes<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Protege a los j\u00f3venes inmigrantes vulnerables:<\/strong>Ampl\u00eda hasta los 21 a\u00f1os el acceso al estatus de Inmigrante Juvenil Especial (SIJ), una v\u00eda para obtener la tarjeta verde para j\u00f3venes que han sido abandonados, maltratados o desatendidos por uno de sus progenitores.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Poner fin a la colaboraci\u00f3n estatal y local con el ICE:<\/strong>Impide el uso de recursos locales para la aplicaci\u00f3n de la ley federal de inmigraci\u00f3n.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Educaci\u00f3n<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Acceso ling\u00fc\u00edstico para los estudiantes de ingl\u00e9s:<\/strong>Codifica las directrices federales para garantizar la traducci\u00f3n de documentos vitales y la igualdad de acceso a los procesos acad\u00e9micos; v\u00e9ase el reciente informe del LAJC, \u00ab<a href=\"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/que-hacemos\/juventud-familia-y-escuelas\/aprender-en-todas-las-lenguas-garantizar-el-acceso-y-las-oportunidades-para-los-angloparlantes-de-virginia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Learning in Every Language: Garantizar el acceso y la oportunidad de los estudiantes de ingl\u00e9s de Virginia\u00bb.<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Acceso Seguro y Protecciones de la Privacidad en la Escuela:<\/strong> Refuerza las protecciones de la intimidad, impide la discriminaci\u00f3n de estudiantes y familias por motivos de inmigraci\u00f3n y crea un proceso obligatorio para las detenciones policiales en las escuelas p\u00fablicas.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Como parte de la coalici\u00f3n <a href=\"https:\/\/www.fundourschoolsva.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Financiemos Nuestras Escuelas<\/a>, tambi\u00e9n defendemos proyectos de ley que aumenten la financiaci\u00f3n de los sistemas escolares para garantizar que todos los estudiantes puedan acceder a la educaci\u00f3n que merecen. Puedes leer m\u00e1s sobre estos esfuerzos <a href=\"https:\/\/www.fundourschoolsva.org\/2026-legislative-priorities\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqu\u00ed<\/a>.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Sanidad<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Privacidad en los programas de asistencia p\u00fablica:<\/strong>Obliga a notificar p\u00fablicamente cuando los organismos reciban solicitudes a gran escala de datos personales de solicitantes y beneficiarios de prestaciones p\u00fablicas.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Reforma jur\u00eddico-penal<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Abogado en la primera comparecencia:<\/strong>Garantiza la representaci\u00f3n antes de las vistas judiciales iniciales.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Reduce las medidas punitivas por incomparecencia a juicio:<\/strong>Elimina los cargos por delitos graves de incomparecencia y limita las penas por delitos menores.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Eliminaci\u00f3n constitucional de los honorarios del abogado de oficio:<\/strong>Pone fin a la pr\u00e1ctica de repercutir los honorarios de los abogados de oficio y de los juicios con jurado a los acusados indigentes.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Discrecionalidad judicial sobre las costas judiciales:<\/strong>Faculta a los jueces para adaptar las tasas impuestas por los tribunales a las circunstancias econ\u00f3micas de una persona.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Trabajo tras el Muro:<\/strong>Permite a los trabajadores encarcelados aplicar sus ingresos a la deuda judicial.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Integraci\u00f3n de datos previos al juicio con el Sistema de Datos Longitudinales de Virginia:<\/strong>Vincula los datos existentes sobre la prisi\u00f3n preventiva con conjuntos de datos de todo el estado -como servicios sociales, educaci\u00f3n y justicia juvenil- para profundizar en el conocimiento del sistema de prisi\u00f3n preventiva de Virginia y apoyar soluciones de justicia penal basadas en datos.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Justicia juvenil<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Edad m\u00ednima para presentar cargos ante los tribunales<\/strong> (Co-liderado por <a href=\"https:\/\/www.riseforyouth.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">RISE for Youth<\/a> y <a href=\"https:\/\/humanrightsforkids.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Human Rights for Kids<\/a>): Establece los 11 a\u00f1os como edad m\u00ednima para acusar a los ni\u00f1os ante los tribunales.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cambio en la supervisi\u00f3n de la Justicia de Menores <\/strong>(dirigido por <a href=\"https:\/\/www.riseforyouth.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">RISE for Youth<\/a>): Transfiere la supervisi\u00f3n de Seguridad P\u00fablica a Salud y Recursos Humanos.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Acceso a la libertad condicional para los j\u00f3venes<\/strong> (dirigido por <a href=\"https:\/\/www.riseforyouth.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">RISE for Youth<\/a>): Ampl\u00eda las oportunidades justas y significativas de libertad condicional para delincuentes juveniles.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Revisi\u00f3n judicial de la detenci\u00f3n prolongada<\/strong> (prioridad de <a href=\"https:\/\/vcoy.virginia.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">VCOY<\/a>): Requiere la aprobaci\u00f3n del tribunal para mantener a los j\u00f3venes m\u00e1s all\u00e1 de los l\u00edmites est\u00e1ndar.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ampliaci\u00f3n de las Oportunidades de Desv\u00edo<\/strong> (Dirigido por <a href=\"https:\/\/www.riseforyouth.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">RISE for Youth<\/a> y Prioridad de <a href=\"https:\/\/vcoy.virginia.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">VCOY<\/a>): Aumenta el acceso a programas que desv\u00edan a los j\u00f3venes de los procesos judiciales formales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<style type=\"text\/css\">\n\t.edit-post-visual-editor [data-block=\"a0126060c9c9f244c4e4cfd860f05b07\"] {\n\t\twidth: calc((12 \/ 12) * 100%)!important;\n\t\tmin-width: calc((12 \/ 12) * 100%)!important;\n\t}\n<\/style>\n\n<div id=\"block_a0126060c9c9f244c4e4cfd860f05b07\" class=\"col-lg-12 custom-column-block\">\n\t<div class=\"custom-column-wrapper  \">\n\t\t\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Mira una presentaci\u00f3n de nuestras prioridades en nuestro FB en directo, tanto en ingl\u00e9s como en espa\u00f1ol:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"2026 LAJC legislative priorities   english\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eaoCTFQ3MRg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"2026 LAJC legislative priorities - Spanish\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pe44yiUTcow?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n        <\/div>\n      <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<div id=\"block_2bafd3a60db0c8193e7f6281191463d7\" class=\"accordion-section-block\">\n  <div class=\"container-fluid\">\n              <div class=\"accordion-section-heading-wrapper has-charcoal-background-color has-background-color\">\n          <div class=\"row row-heading\">\n            <div class=\"col-sm-12\">\n              <h2>Seguimiento de facturas<\/h2>\n              <p><\/p>\n              <span class=\"toggler\"><\/span>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      \n      <div class=\"accordion-section-cols-wrapper has-whisper-background-color has-background-color\">\n        <div class=\"row row-cols\">\n          \n\n\n\n\n<style type=\"text\/css\">\n\t.edit-post-visual-editor [data-block=\"a0126060c9c9f244c4e4cfd860f05b07\"] {\n\t\twidth: calc((12 \/ 12) * 100%)!important;\n\t\tmin-width: calc((12 \/ 12) * 100%)!important;\n\t}\n<\/style>\n\n<div id=\"block_a0126060c9c9f244c4e4cfd860f05b07\" class=\"col-lg-12 custom-column-block\">\n\t<div class=\"custom-column-wrapper  \">\n\t\t\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Sigue f\u00e1cilmente el progreso de los proyectos de ley a lo largo de la sesi\u00f3n de la Asamblea General aqu\u00ed, utilizando <a href=\"https:\/\/fastdemocracy.com\/\">Democracia R\u00e1pida<\/a>. La informaci\u00f3n sobre las facturas se a\u00f1ade y actualiza con frecuencia, as\u00ed que aseg\u00farate de comprobarlo.<\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/fastdemocracy.com\/shared-bills\/?sharing-bill-list-id=A1i7LZjfAhXS\" style=\"width: 100%; height: 1000px; border:0px\"><\/iframe>\n\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<style type=\"text\/css\">\n\t.edit-post-visual-editor [data-block=\"a0126060c9c9f244c4e4cfd860f05b07\"] {\n\t\twidth: calc((12 \/ 12) * 100%)!important;\n\t\tmin-width: calc((12 \/ 12) * 100%)!important;\n\t}\n<\/style>\n\n<div id=\"block_a0126060c9c9f244c4e4cfd860f05b07\" class=\"col-lg-12 custom-column-block\">\n\t<div class=\"custom-column-wrapper  \">\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n        <\/div>\n      <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<div id=\"block_b139e5363d7c877744ecd6e43dd63d9f\" class=\"accordion-section-block\">\n  <div class=\"container-fluid\">\n              <div class=\"accordion-section-heading-wrapper has-charcoal-background-color has-background-color\">\n          <div class=\"row row-heading\">\n            <div class=\"col-sm-12\">\n              <h2>Sobre la Asamblea General<\/h2>\n              <p><\/p>\n              <span class=\"toggler\"><\/span>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      \n      <div class=\"accordion-section-cols-wrapper has-whisper-background-color has-background-color\">\n        <div class=\"row row-cols\">\n          \n\n\n\n\n<style type=\"text\/css\">\n\t.edit-post-visual-editor [data-block=\"a0126060c9c9f244c4e4cfd860f05b07\"] {\n\t\twidth: calc((12 \/ 12) * 100%)!important;\n\t\tmin-width: calc((12 \/ 12) * 100%)!important;\n\t}\n<\/style>\n\n<div id=\"block_a0126060c9c9f244c4e4cfd860f05b07\" class=\"col-lg-12 custom-column-block\">\n\t<div class=\"custom-column-wrapper  \">\n\t\t\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Aunque puede haber muchos cambios por el camino, he aqu\u00ed un resumen b\u00e1sico del proceso legislativo en Virginia:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.justice4all.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GA-Road-Map-3-819x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19595\" srcset=\"https:\/\/www.justice4all.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GA-Road-Map-3-819x1024.png 819w, https:\/\/www.justice4all.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GA-Road-Map-3-240x300.png 240w, https:\/\/www.justice4all.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GA-Road-Map-3-768x960.png 768w, https:\/\/www.justice4all.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GA-Road-Map-3-1229x1536.png 1229w, https:\/\/www.justice4all.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GA-Road-Map-3-1638x2048.png 1638w, https:\/\/www.justice4all.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GA-Road-Map-3-scaled.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n        <\/div>\n      <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<div id=\"block_55d8cc0005d6c6ec764cfc27ab8c0963\" class=\"accordion-section-block\">\n  <div class=\"container-fluid\">\n              <div class=\"accordion-section-heading-wrapper has-charcoal-background-color has-background-color\">\n          <div class=\"row row-heading\">\n            <div class=\"col-sm-12\">\n              <h2>T\u00e9rminos y definiciones b\u00e1sicos de AG<\/h2>\n              <p>Ejemplos de lenguaje com\u00fan en la Asamblea General de Virginia<\/p>\n              <span class=\"toggler\"><\/span>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      \n      <div class=\"accordion-section-cols-wrapper has-whisper-background-color has-background-color\">\n        <div class=\"row row-cols\">\n          \n\n\n\n\n<style type=\"text\/css\">\n\t.edit-post-visual-editor [data-block=\"a0126060c9c9f244c4e4cfd860f05b07\"] {\n\t\twidth: calc((12 \/ 12) * 100%)!important;\n\t\tmin-width: calc((12 \/ 12) * 100%)!important;\n\t}\n<\/style>\n\n<div id=\"block_a0126060c9c9f244c4e4cfd860f05b07\" class=\"col-lg-12 custom-column-block\">\n\t<div class=\"custom-column-wrapper  \">\n\t\t\n\n<p><strong>Sesi\u00f3n de la Asamblea General <\/strong>= tambi\u00e9n denominada \u00absesi\u00f3n\u00bb; sesi\u00f3n legislativa anual de Virginia, de 2 meses de duraci\u00f3n, que comienza el segundo mi\u00e9rcoles de enero y re\u00fane a la C\u00e1mara de Delegados y al Senado de Virginia en el edificio del Capitolio en Richmond, VA; en los a\u00f1os pares, la sesi\u00f3n dura 60 d\u00edas; en los a\u00f1os impares, la sesi\u00f3n dura de 30 a 45 d\u00edas; cualquier sesi\u00f3n puede prolongarse un m\u00e1ximo de 30 d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>C\u00e1mara de Delegados<\/strong> = una de las dos \u00abc\u00e1maras\u00bb de la Asamblea General; consta de 100 miembros, cada uno con un mandato de dos a\u00f1os y un salario anual de 17.640 $; el Presidente de la C\u00e1mara es el funcionario que preside la C\u00e1mara y es elegido por la C\u00e1mara en los a\u00f1os pares por un mandato de dos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Senado de Virginia<\/strong> = una de las dos \u00abc\u00e1maras\u00bb de la Asamblea General; consta de 40 miembros, cada uno con un mandato de cuatro a\u00f1os y un salario anual de 18.000 d\u00f3lares; el Vicegobernador es el presidente del Senado y es elegido en unas elecciones estatales para un mandato de cuatro a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Edificio de la Asamblea General (GAB)<\/strong> = donde se encuentran las oficinas de los miembros y el personal de la Asamblea General y las salas de los comit\u00e9s, y donde se celebra la sesi\u00f3n; <a href=\"https:\/\/vga.virginia.gov\/engage\/visiting-gab\/\">abierto al p\u00fablico<\/a> y conectado con el edificio del Capitolio por un t\u00fanel.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comisi\u00f3n<\/strong> = grupo de legisladores del Senado o de la C\u00e1mara de Delegados organizado con el fin de considerar y decidir sobre proyectos de ley ante la Asamblea General; es el primer lugar en el que se considera un proyecto en su camino para convertirse en ley.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Subcomit\u00e9<\/strong> = grupo m\u00e1s reducido de legisladores del Senado o de la C\u00e1mara de Delegados del comit\u00e9 permanente m\u00e1s amplio; examina categor\u00edas espec\u00edficas de proyectos de ley y formula recomendaciones al comit\u00e9 en pleno.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Patrocinador<\/strong> = patrocinador de un proyecto de ley; legislador de la C\u00e1mara de Delegados y del Senado de Virginia que presenta proyectos de ley y enmiendas presupuestarias.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>HB<\/strong> = Ley de la C\u00e1mara de Representantes<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SB<\/strong> = Ley del Senado<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cruce<\/strong> = fecha l\u00edmite de la Asamblea General para que los proyectos de ley salgan de su c\u00e1mara de origen para ser considerados por la otra c\u00e1mara. A partir de ese momento, la C\u00e1mara s\u00f3lo puede considerar los proyectos de ley aprobados por el Senado y el Senado s\u00f3lo puede considerar los proyectos de ley aprobados por la C\u00e1mara. <\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Sin die<\/em><\/strong> = se pronuncia \u00absigh-nee dye\u00bb; fin de la sesi\u00f3n legislativa; despu\u00e9s de esto, los proyectos de ley se env\u00edan a la mesa del Gobernador para que los modifique, los convierta en ley o los vete.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Veto<\/strong> = poder ejecutivo del Gobernador para impedir que un proyecto de ley se convierta en ley, anul\u00e1ndolo para ese a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n        <\/div>\n      <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<div id=\"block_6fa25ab2177d153b271698098bac66bd\" class=\"accordion-section-block\">\n  <div class=\"container-fluid\">\n              <div class=\"accordion-section-heading-wrapper has-charcoal-background-color has-background-color\">\n          <div class=\"row row-heading\">\n            <div class=\"col-sm-12\">\n              <h2>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h2>\n              <p><\/p>\n              <span class=\"toggler\"><\/span>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      \n      <div class=\"accordion-section-cols-wrapper has-whisper-background-color has-background-color\">\n        <div class=\"row row-cols\">\n          \n\n\n\n\n<style type=\"text\/css\">\n\t.edit-post-visual-editor [data-block=\"a0126060c9c9f244c4e4cfd860f05b07\"] {\n\t\twidth: calc((12 \/ 12) * 100%)!important;\n\t\tmin-width: calc((12 \/ 12) * 100%)!important;\n\t}\n<\/style>\n\n<div id=\"block_a0126060c9c9f244c4e4cfd860f05b07\" class=\"col-lg-12 custom-column-block\">\n\t<div class=\"custom-column-wrapper  \">\n\t\t\n\n<p>Utiliza estos recursos para saber m\u00e1s sobre el proceso legislativo, qui\u00e9nes son tus representantes y c\u00f3mo participar en las oportunidades de defensa:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/lis.virginia.gov\/\">Sistema de Informaci\u00f3n Legislativa<\/a> del Estado de Virginia<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.vpap.org\/\">Proyecto de Acceso P\u00fablico de Virginia<\/a>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.vpap.org\/general-assembly\/legislators-lookup\/\">\u00bfQui\u00e9nes son tus legisladores?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vga.virginia.gov\/\">Sitio web oficial de la Asamblea General de Virginia<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n        <\/div>\n      <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t.edit-post-visual-editor [data-block=\"0428307f33e621734782a14f9a00f857\"] .block-editor-block-list__layout {\n\t\t\tjustify-content: center;\n\t\t}\n\n\t\t\t<\/style>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"lajc-tax-roles":[],"lajc-tax-issues":[],"lajc-tax-locations":[],"class_list":["post-19598","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pol\u00edtica - Legal Aid Justice Center<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/politica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pol\u00edtica - Legal Aid Justice Center\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/politica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Legal Aid Justice Center\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T15:44:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justice4all.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GA-Road-Map-3-819x1024.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/politica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/politica\\\/\",\"name\":\"Pol\u00edtica - Legal Aid Justice Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/politica\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/politica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/GA-Road-Map-3-819x1024.png\",\"datePublished\":\"2026-01-06T18:09:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T15:44:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/politica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/politica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/politica\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/GA-Road-Map-3-819x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/GA-Road-Map-3-819x1024.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/politica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pol\u00edtica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Legal Aid Justice Center\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00edtica - Legal Aid Justice Center","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/politica\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pol\u00edtica - Legal Aid Justice Center","og_url":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/politica\/","og_site_name":"Legal Aid Justice Center","article_modified_time":"2026-01-16T15:44:45+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.justice4all.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GA-Road-Map-3-819x1024.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"8 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/politica\/","url":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/politica\/","name":"Pol\u00edtica - Legal Aid Justice Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/politica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/politica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justice4all.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GA-Road-Map-3-819x1024.png","datePublished":"2026-01-06T18:09:40+00:00","dateModified":"2026-01-16T15:44:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/politica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justice4all.org\/es\/politica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/politica\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.justice4all.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GA-Road-Map-3-819x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.justice4all.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GA-Road-Map-3-819x1024.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/politica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pol\u00edtica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/","name":"Legal Aid Justice Center","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19598"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19598\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lajc-tax-roles","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lajc-tax-roles?post=19598"},{"taxonomy":"lajc-tax-issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lajc-tax-issues?post=19598"},{"taxonomy":"lajc-tax-locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lajc-tax-locations?post=19598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}