{"id":19805,"date":"2016-03-03T09:49:57","date_gmt":"2016-03-03T09:49:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justice4all.org\/news\/una-demanda-impugna-la-ley-de-borrachos-habituales\/"},"modified":"2016-03-03T09:49:57","modified_gmt":"2016-03-03T09:49:57","slug":"una-demanda-impugna-la-ley-de-borrachos-habituales","status":"publish","type":"lajc_news","link":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/una-demanda-impugna-la-ley-de-borrachos-habituales\/","title":{"rendered":"Una demanda impugna la Ley de \u00abBorrachos Habituales\u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"lajc-m-content\"><strong>Una demanda colectiva federal impugna la anticuada ley de Virginia \u00ab<\/strong><strong style=\"font-size: 15px; letter-spacing: 0.1em; line-height: 1.5;\">Ley de Embriaguez Habitual\u00bb de Virginia que encarcela a indigentes<\/strong><\/p>\n<p>El Centro de Justicia de Asistencia Jur\u00eddica y Skadden, Arps, Slate, Meagher &amp; Flom LLP presentaron una demanda colectiva ante un tribunal federal para impugnar la constitucionalidad de la ley sobre \u00abborrachos habituales\u00bb de la Mancomunidad de Virginia, en la medida en que penaliza la posesi\u00f3n o el consumo de alcohol por parte de alcoh\u00f3licos sin hogar.<\/p>\n<p>La denuncia afirma que las Fiscal\u00edas del Estado de todo Virginia han utilizado el obsoleto estatuto estatal de \u00abborracho habitual\u00bb, o Estatuto de Interdicci\u00f3n (C\u00f3digo de Virginia \u00a7 4.1-322), para encarcelar repetidamente a personas sin hogar, violando sus derechos constitucionales al castigar a los alcoh\u00f3licos sin hogar por padecer la enfermedad del alcoholismo. Tambi\u00e9n viola su derecho al debido proceso al criminalizar la posesi\u00f3n o el consumo de alcohol -una actividad por lo dem\u00e1s l\u00edcita- sin las protecciones constitucionales necesarias. La demanda tambi\u00e9n impugna la ley por ser inconstitucionalmente vaga, ya que no define el concepto de \u00abborracho habitual\u00bb y fomenta la aplicaci\u00f3n arbitraria de la ley por parte de la polic\u00eda<span style=\"font-size: 15px; letter-spacing: 0.1em; line-height: 1.5;\">.<\/span>  <\/p>\n<p><strong>Recursos<br \/>\n<\/strong><a href=\"http:\/\/lajc.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LAJC_Interdiction_Complaint.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Demanda completa<\/a> (PDF)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/lajc.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LAJC_Interdiction_Press_Release.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comunicado de prensa<\/a> (PDF)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/lajc.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LAJC_Interdiction_Fact_Sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hoja informativa<\/a> (PDF)<\/p>\n<p><strong>Cobertura medi\u00e1tica<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.nbc29.com\/story\/31377506\/charlottesville-group-challenging-habitual-drunkard-law\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un grupo de Charlottesville impugna la ley sobre \u00abborrachos habituales\u00bb<\/a> (WVIR-TV NBC29, 3\/3\/16)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/wvtf.org\/post\/challenging-state-law-jails-alcoholics#stream\/0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Impugnar una ley estatal que encarcela a los alcoh\u00f3licos<\/a> (WVTR-Radio IQ, 3\/3\/16)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.newsplex.com\/home\/headlines\/LAJC-challenges-habitual-drunkard-statute-370952561.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LAJC Impugna el Estatuto del Borracho Habitual<\/a> (CBS19 Newsplex, 3\/3\/16)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.roanoke.com\/news\/crime\/lawsuit-seeks-to-end-jail-time-for-the-homeless\/article_0f98ae7a-a3c0-53d0-9a3d-3b110f0101de.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Una demanda pretende acabar con las penas de c\u00e1rcel para los sin techo<\/a> (Roanoke Times, 3\/3\/16)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/pilotonline.com\/news\/nation-world\/virginia\/lawsuit-officials-use-statute-to-punish-homeless-alcoholics\/article_46a9db8f-9360-59b3-b975-2e2db80ab7a2.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Demanda: Los funcionarios utilizan el estatuto para castigar a los alcoh\u00f3licos sin hogar<\/a> (The Virginia-Pilot, 3\/4\/16)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.richmond.com\/news\/article_2c3126bb-43db-5215-aa6f-bcf9db981137.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Los abogados presentan una demanda colectiva contra las leyes de Virginia sobre \u00abborrachos habituales\u00bb<\/a> (Richmond Times-Dispatch, 3\/6\/16)<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una demanda colectiva federal impugna la anticuada ley de Virginia \u00abLey de Embriaguez Habitual\u00bb de Virginia que encarcela a indigentes El Centro de Justicia de Asistencia Jur\u00eddica y Skadden, Arps, Slate, Meagher &amp; Flom LLP presentaron una demanda colectiva ante un tribunal federal para impugnar la constitucionalidad de la ley sobre \u00abborrachos habituales\u00bb de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"lajc-tax-news-type":[],"lajc-tax-roles":[],"lajc-tax-issues":[],"lajc-tax-locations":[],"class_list":["post-19805","lajc_news","type-lajc_news","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Una demanda impugna la Ley de &quot;Borrachos Habituales&quot; - Legal Aid Justice Center<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/una-demanda-impugna-la-ley-de-borrachos-habituales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una demanda impugna la Ley de &quot;Borrachos Habituales&quot; - Legal Aid Justice Center\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una demanda colectiva federal impugna la anticuada ley de Virginia \u00abLey de Embriaguez Habitual\u00bb de Virginia que encarcela a indigentes El Centro de Justicia de Asistencia Jur\u00eddica y Skadden, Arps, Slate, Meagher &amp; Flom LLP presentaron una demanda colectiva ante un tribunal federal para impugnar la constitucionalidad de la ley sobre \u00abborrachos habituales\u00bb de la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/una-demanda-impugna-la-ley-de-borrachos-habituales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Legal Aid Justice Center\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/news\\\/una-demanda-impugna-la-ley-de-borrachos-habituales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/news\\\/una-demanda-impugna-la-ley-de-borrachos-habituales\\\/\",\"name\":\"Una demanda impugna la Ley de \\\"Borrachos Habituales\\\" - Legal Aid Justice Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-03-03T09:49:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/news\\\/una-demanda-impugna-la-ley-de-borrachos-habituales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/news\\\/una-demanda-impugna-la-ley-de-borrachos-habituales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/news\\\/una-demanda-impugna-la-ley-de-borrachos-habituales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una demanda impugna la Ley de &#8220;Borrachos Habituales&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Legal Aid Justice Center\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una demanda impugna la Ley de \"Borrachos Habituales\" - Legal Aid Justice Center","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/una-demanda-impugna-la-ley-de-borrachos-habituales\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Una demanda impugna la Ley de \"Borrachos Habituales\" - Legal Aid Justice Center","og_description":"Una demanda colectiva federal impugna la anticuada ley de Virginia \u00abLey de Embriaguez Habitual\u00bb de Virginia que encarcela a indigentes El Centro de Justicia de Asistencia Jur\u00eddica y Skadden, Arps, Slate, Meagher &amp; Flom LLP presentaron una demanda colectiva ante un tribunal federal para impugnar la constitucionalidad de la ley sobre \u00abborrachos habituales\u00bb de la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/una-demanda-impugna-la-ley-de-borrachos-habituales\/","og_site_name":"Legal Aid Justice Center","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/una-demanda-impugna-la-ley-de-borrachos-habituales\/","url":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/una-demanda-impugna-la-ley-de-borrachos-habituales\/","name":"Una demanda impugna la Ley de \"Borrachos Habituales\" - Legal Aid Justice Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/#website"},"datePublished":"2016-03-03T09:49:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/una-demanda-impugna-la-ley-de-borrachos-habituales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/una-demanda-impugna-la-ley-de-borrachos-habituales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/una-demanda-impugna-la-ley-de-borrachos-habituales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una demanda impugna la Ley de &#8220;Borrachos Habituales&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/","name":"Legal Aid Justice Center","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lajc_news\/19805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lajc_news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lajc_news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lajc_news\/19805\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lajc-tax-news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lajc-tax-news-type?post=19805"},{"taxonomy":"lajc-tax-roles","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lajc-tax-roles?post=19805"},{"taxonomy":"lajc-tax-issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lajc-tax-issues?post=19805"},{"taxonomy":"lajc-tax-locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lajc-tax-locations?post=19805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}