{"id":19799,"date":"2016-11-03T15:55:16","date_gmt":"2016-11-03T15:55:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justice4all.org\/news\/la-naacp-y-el-lajc-se-oponen-a-la-peticion-de-desestimacion-del-dmv\/"},"modified":"2016-11-03T15:55:16","modified_gmt":"2016-11-03T15:55:16","slug":"la-naacp-y-el-lajc-se-oponen-a-la-peticion-de-desestimacion-del-dmv","status":"publish","type":"lajc_news","link":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/la-naacp-y-el-lajc-se-oponen-a-la-peticion-de-desestimacion-del-dmv\/","title":{"rendered":"La NAACP y el LAJC se oponen a la petici\u00f3n de desestimaci\u00f3n del DMV"},"content":{"rendered":"<div class=\"lajc-m-content\">La Conferencia Estatal de Virginia de la NAACP ha solicitado al tribunal autorizaci\u00f3n para presentarse como <em>amicus curiae<\/em> en oposici\u00f3n a la moci\u00f3n del Comisionado del DMV Holcomb de desestimar la demanda en <em>Stinnie contra Holcomb.<\/em> <em>Stinnie contra Holcomb <\/em>es nuestra demanda contra el sistema de Virginia de suspender autom\u00e1ticamente los permisos de conducir por deudas judiciales impagadas sin investigar la situaci\u00f3n econ\u00f3mica del deudor.<\/p>\n<p>Hoy, el Centro de Justicia de Asistencia Jur\u00eddica ha presentado un Memor\u00e1ndum de Oposici\u00f3n en nombre de los Demandantes en respuesta a la Petici\u00f3n de Sobreseimiento presentada por el Comisario el 3 de octubre en el caso <em>Stinnie contra Holcomb<\/em>. En la Oposici\u00f3n, argumentamos que (1) los tecnicismos legales no impiden que el tribunal conozca de este pleito, y (2) el Comisionado se equivoca en su postura de que los Demandantes no han alegado suficientemente que el sistema de licencia por pago de Virginia viola la Constituci\u00f3n de los Estados Unidos de las siguientes maneras: <\/p>\n<ul>\n<li>Viola el debido proceso y la equidad fundamental al establecer un sistema judicial que castiga a quienes deben dinero al Estado por pura incapacidad de pago.<\/li>\n<li>Despoja a los demandantes de un inter\u00e9s de propiedad constitucionalmente protegido -sus permisos de conducir- sin las salvaguardias garantizadas de notificaci\u00f3n y audiencia.<\/li>\n<li>Viola la igualdad de protecci\u00f3n al tratar con m\u00e1s dureza a quienes est\u00e1n dispuestos a pagar pero no pueden, que a quienes est\u00e1n dispuestos a pagar y pueden hacerlo, cuando la \u00fanica diferencia entre ellos es la cantidad de dinero que tienen.<\/li>\n<li>La suspensi\u00f3n de licencias por deudas judiciales incumple incluso las normas constitucionales m\u00e1s m\u00ednimas porque no est\u00e1 relacionada racionalmente con los intereses leg\u00edtimos del Estado; de hecho, al desviar los recursos de las fuerzas del orden e impedir que los deudores se ganen la vida, socava los intereses declarados del Estado de promover la seguridad vial e impulsar el reembolso.<\/li>\n<li>Somete a los demandantes a pr\u00e1cticas de cobro m\u00e1s duras que las de los deudores civiles, lo que vulnera la igualdad de protecci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.justice4all.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Stinnie2-response-to-MTD.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Memor\u00e1ndum completo en oposici\u00f3n (PDF)<\/a><\/p>\n<p>En apoyo de nuestra oposici\u00f3n, la Conferencia Estatal de Virginia de la NAACP ha solicitado al tribunal autorizaci\u00f3n para presentar un escrito amicus argumentando que el sistema de suspensi\u00f3n del permiso de conducir de Virginia por deudas judiciales impagadas perjudica desproporcionadamente a los virginianos negros, viola los derechos constitucionales y no respeta ni el m\u00e1s elemental sentido de la equidad. En su escrito, la NAACP se\u00f1ala datos que muestran que \u00ab[l]os negros constituyen s\u00f3lo el 20% de la poblaci\u00f3n de Virginia, pero reciben casi la mitad de las \u00f3rdenes de suspensi\u00f3n por deudas judiciales impagadas\u00bb, y \u00abcasi el 60% de las condenas por conducir con el permiso suspendido en las que se impuso una deuda judicial, pero que est\u00e1 &#8216;vencida&#8217;, est\u00e1n asociadas a negros\u00bb.   <a href=\"https:\/\/www.justice4all.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/VA-NAACP-Amicus-Brief-Opposing-Motion-to-Dismiss.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Amicus Curiae completo (PDF)<\/a><\/p>\n<p>El Centro de Justicia de Ayuda Legal cree que el sistema autom\u00e1tico de carnet por pago de Virginia expone a cientos de miles de personas a la suspensi\u00f3n indefinida del carnet de conducir, a una espiral de deudas y al encarcelamiento por conducir mientras est\u00e1 suspendido, en violaci\u00f3n de la garant\u00eda de la Decimocuarta Enmienda de que nadie ser\u00e1 castigado por su pobreza.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.justice4all.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/News-Release-VA-NAACP-files-amicus-protesting-drivers-license-suspension.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comunicado de prensa: La Conferencia Estatal de Virginia de la NAACP presenta un escrito amicus curiae en apoyo de los demandantes en el <em>caso Stinnie contra Holcomb<\/em><\/a> (3 de noviembre de 2016).<\/p>\n<p>Recursos adicionales:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.justice4all.org\/current-initiatives\/drive\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00e1gina de inicio de Conduzca hacia Abajo la Deuda<br \/>\n<\/a><a href=\"https:\/\/www.justice.gov\/opa\/press-release\/file\/909301\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Declaraci\u00f3n de inter\u00e9s del Departamento de Justicia de EEUU<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Conferencia Estatal de Virginia de la NAACP ha solicitado al tribunal autorizaci\u00f3n para presentarse como amicus curiae en oposici\u00f3n a la moci\u00f3n del Comisionado del DMV Holcomb de desestimar la demanda en Stinnie contra Holcomb. Stinnie contra Holcomb es nuestra demanda contra el sistema de Virginia de suspender autom\u00e1ticamente los permisos de conducir por [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"lajc-tax-news-type":[],"lajc-tax-roles":[],"lajc-tax-issues":[],"lajc-tax-locations":[],"class_list":["post-19799","lajc_news","type-lajc_news","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La NAACP y el LAJC se oponen a la petici\u00f3n de desestimaci\u00f3n del DMV - Legal Aid Justice Center<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/la-naacp-y-el-lajc-se-oponen-a-la-peticion-de-desestimacion-del-dmv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La NAACP y el LAJC se oponen a la petici\u00f3n de desestimaci\u00f3n del DMV - Legal Aid Justice Center\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Conferencia Estatal de Virginia de la NAACP ha solicitado al tribunal autorizaci\u00f3n para presentarse como amicus curiae en oposici\u00f3n a la moci\u00f3n del Comisionado del DMV Holcomb de desestimar la demanda en Stinnie contra Holcomb. Stinnie contra Holcomb es nuestra demanda contra el sistema de Virginia de suspender autom\u00e1ticamente los permisos de conducir por [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/la-naacp-y-el-lajc-se-oponen-a-la-peticion-de-desestimacion-del-dmv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Legal Aid Justice Center\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/news\\\/la-naacp-y-el-lajc-se-oponen-a-la-peticion-de-desestimacion-del-dmv\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/news\\\/la-naacp-y-el-lajc-se-oponen-a-la-peticion-de-desestimacion-del-dmv\\\/\",\"name\":\"La NAACP y el LAJC se oponen a la petici\u00f3n de desestimaci\u00f3n del DMV - Legal Aid Justice Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-03T15:55:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/news\\\/la-naacp-y-el-lajc-se-oponen-a-la-peticion-de-desestimacion-del-dmv\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/news\\\/la-naacp-y-el-lajc-se-oponen-a-la-peticion-de-desestimacion-del-dmv\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/news\\\/la-naacp-y-el-lajc-se-oponen-a-la-peticion-de-desestimacion-del-dmv\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La NAACP y el LAJC se oponen a la petici\u00f3n de desestimaci\u00f3n del DMV\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Legal Aid Justice Center\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La NAACP y el LAJC se oponen a la petici\u00f3n de desestimaci\u00f3n del DMV - Legal Aid Justice Center","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/la-naacp-y-el-lajc-se-oponen-a-la-peticion-de-desestimacion-del-dmv\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La NAACP y el LAJC se oponen a la petici\u00f3n de desestimaci\u00f3n del DMV - Legal Aid Justice Center","og_description":"La Conferencia Estatal de Virginia de la NAACP ha solicitado al tribunal autorizaci\u00f3n para presentarse como amicus curiae en oposici\u00f3n a la moci\u00f3n del Comisionado del DMV Holcomb de desestimar la demanda en Stinnie contra Holcomb. Stinnie contra Holcomb es nuestra demanda contra el sistema de Virginia de suspender autom\u00e1ticamente los permisos de conducir por [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/la-naacp-y-el-lajc-se-oponen-a-la-peticion-de-desestimacion-del-dmv\/","og_site_name":"Legal Aid Justice Center","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/la-naacp-y-el-lajc-se-oponen-a-la-peticion-de-desestimacion-del-dmv\/","url":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/la-naacp-y-el-lajc-se-oponen-a-la-peticion-de-desestimacion-del-dmv\/","name":"La NAACP y el LAJC se oponen a la petici\u00f3n de desestimaci\u00f3n del DMV - Legal Aid Justice Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/#website"},"datePublished":"2016-11-03T15:55:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/la-naacp-y-el-lajc-se-oponen-a-la-peticion-de-desestimacion-del-dmv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/la-naacp-y-el-lajc-se-oponen-a-la-peticion-de-desestimacion-del-dmv\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/la-naacp-y-el-lajc-se-oponen-a-la-peticion-de-desestimacion-del-dmv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La NAACP y el LAJC se oponen a la petici\u00f3n de desestimaci\u00f3n del DMV"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/","name":"Legal Aid Justice Center","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lajc_news\/19799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lajc_news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lajc_news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lajc_news\/19799\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lajc-tax-news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lajc-tax-news-type?post=19799"},{"taxonomy":"lajc-tax-roles","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lajc-tax-roles?post=19799"},{"taxonomy":"lajc-tax-issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lajc-tax-issues?post=19799"},{"taxonomy":"lajc-tax-locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lajc-tax-locations?post=19799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}