{"id":13180,"date":"2022-04-14T10:38:10","date_gmt":"2022-04-14T10:38:10","guid":{"rendered":"https:\/\/lajc2023stg.wpengine.com\/news\/declaracion-veto-del-gobernador-youngkin-a-las-leyes-hb573-y-sb279\/"},"modified":"2022-04-14T10:38:10","modified_gmt":"2022-04-14T10:38:10","slug":"declaracion-veto-del-gobernador-youngkin-a-las-leyes-hb573-y-sb279","status":"publish","type":"lajc_news","link":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/declaracion-veto-del-gobernador-youngkin-a-las-leyes-hb573-y-sb279\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n - Veto del gobernador Youngkin a las leyes HB573 y SB279"},"content":{"rendered":"
\"\"
\n\"\"<\/p>\n

Las facturas pendientes por tratamientos m\u00e9dicos son una de las principales causas de endeudamiento y quiebra, y la deuda m\u00e9dica es una de las deudas m\u00e1s comunes por las que se demanda a los ciudadanos de Virginia. Los vetos del Gobernador Youngkin a Del. Clark’s HB573 and Sen. Deeds’ SB297 have derailed critical, popular, and thoughtfully crafted bipartisan consumer debt reforms for thousands and thousands of Virginians.<\/p>\n

La ley HB573 habr\u00eda creado un marco justo y coherente para las demandas por deudas m\u00e9dicas fijando en tres a\u00f1os el plazo de prescripci\u00f3n para obtener una sentencia judicial por deudas m\u00e9dicas impagadas, ya sean de hospitales privados o p\u00fablicos. El proyecto de ley fue examinado a fondo en m\u00faltiples audiencias en ambas c\u00e1maras, as\u00ed como de forma independiente por la Fiscal\u00eda General del Estado, que proporcion\u00f3 importantes orientaciones sobre una enmienda al proyecto de ley que el patr\u00f3n acept\u00f3 de buen grado. El proyecto de ley se aprob\u00f3 inicialmente en la C\u00e1mara de Delegados por 88 votos a favor y 11 en contra, y se volvi\u00f3 a aprobar en la C\u00e1mara tras aceptar las enmiendas del Senado por 87 votos a favor y 9 en contra. El Senado la aprob\u00f3 por unanimidad.<\/p>\n

Contrariamente a la explicaci\u00f3n del gobernador Youngkin, el lenguaje del proyecto de ley no puede ser m\u00e1s claro al limitar esta reforma a los contratos \u00abde servicios de atenci\u00f3n sanitaria prestados por proveedores de atenci\u00f3n sanitaria autorizados<\/em>\u00ab, el lenguaje exacto del estatuto propuesto y un marco jur\u00eddico claro que los jueces de Virginia deben defender.<\/p>\n

El proyecto de ley SB297 se habr\u00eda basado en una ley ya existente que impide a los cobradores de deudas acosar a las v\u00edctimas de delitos que solicitan ayuda al Fondo de Compensaci\u00f3n por Lesiones Criminales. Las v\u00edctimas de delitos que contraen deudas m\u00e9dicas deben poder pedir ayuda al Fondo sin miedo, estr\u00e9s ni acoso por parte de los cobradores de deudas, y no deben tener que soportar las consecuencias financieras de las duras pr\u00e1cticas de cobro por los da\u00f1os que les han causado otros. El proyecto de ley SB297 habr\u00eda dado a las v\u00edctimas una forma de hacer valer el derecho existente para evitar perjuicios adicionales creados por el cobro abusivo e ilegal de deudas.<\/p>\n

Este proyecto de ley tambi\u00e9n fue cuidadosamente examinado por los legisladores durante varias audiencias adicionales en ambas c\u00e1maras, e incluso se aceptaron enmiendas en respuesta a las preocupaciones de los cobradores de deudas. La explicaci\u00f3n del Gobernador Youngkin de que la legislaci\u00f3n podr\u00eda \u00abcrear consecuencias imprevistas que podr\u00edan perjudicar a los peque\u00f1os proveedores de asistencia sanitaria al generar una responsabilidad jur\u00eddica adicional<\/em>\u00bb y \u00abprovocar\u00e1 un aumento de los costes sanitarios para los virginianos<\/em>\u00bb es desconcertante y parece ignorar que el proyecto de ley s\u00f3lo habr\u00eda permitido aplicar la legislaci\u00f3n vigente en un esfuerzo por proteger a las v\u00edctimas de delitos.<\/p>\n

Estos proyectos de ley habr\u00edan cambiado la vida de los virginianos vulnerables de , que a menudo se ven obligados a luchar bajo el peso de las deudas m\u00e9dicas por servicios que deben pagar por adelantado sin saber siquiera cu\u00e1les ser\u00e1n sus costes finales.<\/p>\n

Se trata de deudas que pueden dar lugar a embargos de salarios, grav\u00e1menes sobre viviendas principales y veh\u00edculos, y demandas judiciales que a menudo acaban en sentencias que destruyen el cr\u00e9dito de una persona, su capacidad para alquilar un lugar donde vivir y, en algunos casos, incluso su situaci\u00f3n laboral. El estr\u00e9s y las consecuencias financieras del cobro de deudas tambi\u00e9n pueden deteriorar a\u00fan m\u00e1s la salud de estos pacientes.<\/p>\n

En nuestro trabajo, hemos trabajado con innumerables personas y familias que han experimentado el acoso y el abuso del sistema judicial por los cobradores de deudas y los compradores de deuda en su intento de navegar por una situaci\u00f3n complicada e intimidante.<\/p>\n

Agradecemos a los patrocinadores, los pacientes de atenci\u00f3n de salud, defensores y legisladores para la defensa de estos importantes proyectos de ley, y pedimos a la Asamblea General para honrar a los fuertes votos bipartidistas ya emitidos a favor de estas dos medidas y en nombre de los miles de virginianos que luchan con la deuda de atenci\u00f3n de salud insostenible y sin acceso a la justicia en nuestros tribunales-votar para anular estos dos vetos.<\/p>\n

Descargue aqu\u00ed la versi\u00f3n PDF<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las facturas pendientes por tratamientos m\u00e9dicos son una de las principales causas de endeudamiento y quiebra, y la deuda m\u00e9dica es una de las deudas m\u00e1s comunes por las que se demanda a los ciudadanos de Virginia. Los vetos del Gobernador Youngkin a Del. Clark’s HB573 and Sen. Deeds’ SB297 have derailed critical, popular, and […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"lajc-tax-news-type":[],"lajc-tax-roles":[],"lajc-tax-issues":[90],"lajc-tax-locations":[],"class_list":["post-13180","lajc_news","type-lajc_news","status-publish","format-standard","hentry","lajc-tax-issues-sanidad-y-prestaciones-publicas"],"acf":[],"yoast_head":"\nDeclaraci\u00f3n - Veto del gobernador Youngkin a las leyes HB573 y SB279 - Legal Aid Justice Center<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/declaracion-veto-del-gobernador-youngkin-a-las-leyes-hb573-y-sb279\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Declaraci\u00f3n - Veto del gobernador Youngkin a las leyes HB573 y SB279 - Legal Aid Justice Center\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las facturas pendientes por tratamientos m\u00e9dicos son una de las principales causas de endeudamiento y quiebra, y la deuda m\u00e9dica es una de las deudas m\u00e1s comunes por las que se demanda a los ciudadanos de Virginia. Los vetos del Gobernador Youngkin a Del. Clark’s HB573 and Sen. Deeds’ SB297 have derailed critical, popular, and […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/declaracion-veto-del-gobernador-youngkin-a-las-leyes-hb573-y-sb279\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Legal Aid Justice Center\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justice4all.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/LAJC-logo-rgb-1-1024x201.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/news\\\/declaracion-veto-del-gobernador-youngkin-a-las-leyes-hb573-y-sb279\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/news\\\/declaracion-veto-del-gobernador-youngkin-a-las-leyes-hb573-y-sb279\\\/\",\"name\":\"Declaraci\u00f3n - Veto del gobernador Youngkin a las leyes HB573 y SB279 - Legal Aid Justice Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/news\\\/declaracion-veto-del-gobernador-youngkin-a-las-leyes-hb573-y-sb279\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/news\\\/declaracion-veto-del-gobernador-youngkin-a-las-leyes-hb573-y-sb279\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/LAJC-logo-rgb-1-1024x201.png\",\"datePublished\":\"2022-04-14T10:38:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/news\\\/declaracion-veto-del-gobernador-youngkin-a-las-leyes-hb573-y-sb279\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/news\\\/declaracion-veto-del-gobernador-youngkin-a-las-leyes-hb573-y-sb279\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/news\\\/declaracion-veto-del-gobernador-youngkin-a-las-leyes-hb573-y-sb279\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/LAJC-logo-rgb-1-1024x201.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/LAJC-logo-rgb-1-1024x201.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/news\\\/declaracion-veto-del-gobernador-youngkin-a-las-leyes-hb573-y-sb279\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Declaraci\u00f3n – Veto del gobernador Youngkin a las leyes HB573 y SB279\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Legal Aid Justice Center\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.justice4all.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Declaraci\u00f3n - Veto del gobernador Youngkin a las leyes HB573 y SB279 - Legal Aid Justice Center","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/declaracion-veto-del-gobernador-youngkin-a-las-leyes-hb573-y-sb279\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Declaraci\u00f3n - Veto del gobernador Youngkin a las leyes HB573 y SB279 - Legal Aid Justice Center","og_description":"Las facturas pendientes por tratamientos m\u00e9dicos son una de las principales causas de endeudamiento y quiebra, y la deuda m\u00e9dica es una de las deudas m\u00e1s comunes por las que se demanda a los ciudadanos de Virginia. Los vetos del Gobernador Youngkin a Del. Clark’s HB573 and Sen. Deeds’ SB297 have derailed critical, popular, and […]","og_url":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/declaracion-veto-del-gobernador-youngkin-a-las-leyes-hb573-y-sb279\/","og_site_name":"Legal Aid Justice Center","og_image":[{"url":"https:\/\/www.justice4all.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/LAJC-logo-rgb-1-1024x201.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/declaracion-veto-del-gobernador-youngkin-a-las-leyes-hb573-y-sb279\/","url":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/declaracion-veto-del-gobernador-youngkin-a-las-leyes-hb573-y-sb279\/","name":"Declaraci\u00f3n - Veto del gobernador Youngkin a las leyes HB573 y SB279 - Legal Aid Justice Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/declaracion-veto-del-gobernador-youngkin-a-las-leyes-hb573-y-sb279\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/declaracion-veto-del-gobernador-youngkin-a-las-leyes-hb573-y-sb279\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justice4all.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/LAJC-logo-rgb-1-1024x201.png","datePublished":"2022-04-14T10:38:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/declaracion-veto-del-gobernador-youngkin-a-las-leyes-hb573-y-sb279\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/declaracion-veto-del-gobernador-youngkin-a-las-leyes-hb573-y-sb279\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/declaracion-veto-del-gobernador-youngkin-a-las-leyes-hb573-y-sb279\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.justice4all.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/LAJC-logo-rgb-1-1024x201.png","contentUrl":"https:\/\/www.justice4all.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/LAJC-logo-rgb-1-1024x201.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/declaracion-veto-del-gobernador-youngkin-a-las-leyes-hb573-y-sb279\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Declaraci\u00f3n – Veto del gobernador Youngkin a las leyes HB573 y SB279"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/","name":"Legal Aid Justice Center","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lajc_news\/13180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lajc_news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lajc_news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lajc_news\/13180\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lajc-tax-news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lajc-tax-news-type?post=13180"},{"taxonomy":"lajc-tax-roles","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lajc-tax-roles?post=13180"},{"taxonomy":"lajc-tax-issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lajc-tax-issues?post=13180"},{"taxonomy":"lajc-tax-locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lajc-tax-locations?post=13180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}