{"id":13173,"date":"2020-11-10T12:57:52","date_gmt":"2020-11-10T12:57:52","guid":{"rendered":"https:\/\/lajc2023stg.wpengine.com\/news\/los-inquilinos-de-viviendas-publicas-de-la-hrha-llegan-a-un-acuerdo\/"},"modified":"2020-11-10T12:57:52","modified_gmt":"2020-11-10T12:57:52","slug":"los-inquilinos-de-viviendas-publicas-de-la-hrha-llegan-a-un-acuerdo","status":"publish","type":"lajc_news","link":"https:\/\/www.justice4all.org\/es\/news\/los-inquilinos-de-viviendas-publicas-de-la-hrha-llegan-a-un-acuerdo\/","title":{"rendered":"Los inquilinos de viviendas p\u00fablicas de la HRHA llegan a un acuerdo"},"content":{"rendered":"
PARA PUBLICACI\u00d3N INMEDIATA<\/strong><\/p>\n

FECHA: 10 de noviembre de 2020<\/p>\n

 <\/strong><\/p>\n

LOS INQUILINOS DE VIVIENDAS P\u00daBLICAS LLEGAN A UN ACUERDO CON LA AUTORIDAD DE REURBANIZACI\u00d3N Y VIVIENDA DE HOPEWELL SOBRE LA DEMANDA COLECTIVA<\/strong><\/p>\n

 <\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/strong><\/p>\n

Richmond, VA<\/strong> - Los inquilinos de viviendas p\u00fablicas y la Autoridad de Reurbanizaci\u00f3n y Vivienda Hopewell (HRHA) han llegado a un acuerdo propuesto valorado en casi $ 300,000 en una demanda federal de acci\u00f3n colectiva que desaf\u00eda el fracaso de HRHA para establecer y aplicar adecuadamente las asignaciones de servicios p\u00fablicos de los inquilinos.  Esta ma\u00f1ana, las Partes comparecieron ante el Tribunal de Distrito de EE.UU. para el Distrito Este de Virginia, Divisi\u00f3n de Richmond, para solicitar al tribunal la aprobaci\u00f3n preliminar del acuerdo.  Se trata de un paso importante en el proceso de aprobaci\u00f3n del acuerdo y, con esta aprobaci\u00f3n preliminar, la HRHA comenzar\u00e1 a enviar notificaciones a los miembros del grupo en relaci\u00f3n con su propuesta de recuperaci\u00f3n. <\/p>\n

Seg\u00fan los t\u00e9rminos del acuerdo propuesto, se distribuir\u00e1n 220.000 d\u00f3lares entre los actuales y antiguos inquilinos de viviendas p\u00fablicas de Hopewell que estuvieron sujetos a los recargos de servicios p\u00fablicos de HRHA desde el 1 de junio de 2014 hasta el 30 de septiembre de 2018.  Los inquilinos se ahorraron previamente unos 95.000 d\u00f3lares gracias a la exenci\u00f3n de los gastos de suministro de gas y electricidad durante la tramitaci\u00f3n del pleito.  Se espera que los nuevos subsidios de gas y electricidad negociados como parte de este acuerdo reduzcan a\u00fan m\u00e1s los gastos de los inquilinos en aproximadamente 144.000 d\u00f3lares s\u00f3lo en los tres primeros a\u00f1os.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abEl acuerdo es el resultado de un arduo trabajo por ambas partes, y estamos muy contentos de que, adem\u00e1s de alivio para los cargos pasados, nuestros clientes ser\u00e1n facturados de manera justa y de conformidad con las normas del HUD en el futuro\u00bb<\/em>, dijo Sylvia Jones, LAJC abogado de los inquilinos demandantes.  \u00ab
\n La aplicaci\u00f3n incorrecta de los subsidios por servicios p\u00fablicos es un problema com\u00fan en las viviendas de protecci\u00f3n oficial.  Tras la conclusi\u00f3n de este caso, habremos podido llevar alivio a los inquilinos de viviendas p\u00fablicas de todo el centro de Virginia,<\/em>
\n<\/strong> habiendo abordado previamente el asunto tambi\u00e9n con las otras autoridades de<\/em>vivienda\u00bb.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

La demanda colectiva, presentada en abril de 2019, alega que la incapacidad de HRHA para establecer, implementar y cobrar adecuadamente las asignaciones de servicios p\u00fablicos de electricidad y gas result\u00f3 en cargos excesivos ilegales a los inquilinos actuales y anteriores de viviendas p\u00fablicas.  La ley federal exige que a los inquilinos de viviendas p\u00fablicas no se les cobre m\u00e1s del 30% de sus ingresos por alquiler y servicios p\u00fablicos. Un grupo de demandantes propuesto, representado por abogados del Legal Aid Justice Center (LAJC), y Crowell & Moring LLP, alega que estos cargos excesivos aumentaron la parte de los costes de vivienda de los inquilinos y provocaron que \u00e9stos pagaran m\u00e1s de lo permitido, infringiendo la ley federal, la ley estatal y los contratos de arrendamiento de los inquilinos.<\/p>\n

 <\/p>\n

Aunque la HRHA niega haber cometido infracci\u00f3n alguna, las partes han aceptado el acuerdo propuesto para evitar la incertidumbre y los gastos asociados a la continuaci\u00f3n de los litigios y consideran que el acuerdo propuesto redunda en beneficio de la HRHA y de todos los inquilinos de viviendas p\u00fablicas afectados.<\/p>\n

 <\/p>\n

La propuesta de acuerdo, presentada ayer, debe ser aprobada por la Juez del Tribunal Federal de Distrito Hannah M. Lauck antes de que sea definitiva.  Adem\u00e1s de la compensaci\u00f3n monetaria, en virtud de los t\u00e9rminos del acuerdo propuesto, HRHA tambi\u00e9n acord\u00f3:<\/p>\n

 <\/p>\n